Adverbien der Häufigkeit
Adverbs of frequency
Mit Adverbien der unbestimmten Häufigkeit (engl.: adverbs of indefinite frequency) kannst du ausdrücken, wie oft etwas geschieht, ohne Anzahl oder Häufigkeit genauer zu definieren – im Deutschen also zum Beispiel immer, oft oder nie.
Zu den wichtigsten Adverbien der Häufigkeit im Englischen zählen:
- always (immer)
- often (oft)
- frequently (häufig)
- usually (normalerweise)
- sometimes (manchmal)
- occasionally (gelegentlich)
- rarely (selten)
- never (nie)
Probleme bereitet bei Adverbien der Häufigkeit im Englischen in erster Linie die richtige Wortstellung. Die übliche Position von Häufigkeitsadverbien im Englischen ist gemeinsam mit dem Verb (d.h. in der Mitte des Satzes). Beachte dabei folgende Regeln:
• Adverbien der Häufigkeit stehen vor den meisten Verben (read, watch, see etc.).
He often watches TV in the evening.
She never buys expensive clothes.
They sometimes take the bus.
• Besteht das Verb aus zwei Wörtern (will play, has cooked, can hear, must learn), steht das Häufigkeitsadverb in der Regel zwischen dem Hilfsverb bzw. Modalverb und dem Vollverb.
Pete will never tell us the truth.
You can always come to our house.
I have never read such an interesting book.
• Adverbien der Häufigkeit stehen nach einer Form von to be.
The students are often tired after school.
Pam is always friendly.
I am never late for school.
• Bei Fragen stehen Häufigkeitsadverbien üblicherweise nach dem Subjekt.
Do you often go to the cinema?
Why is his brother always angry?
Do they usually go to Italy in summer?
• Seltener werden Adverbien der Häufigkeit auch an anderen Stellen des Satzes verwendet. Vorsicht: Es handelt sich hier um einen komplizierten Teilbereich der Grammatik. Usually, sometimes, occasionally und frequently können üblicherweise auch am Satzanfang oder Satzende stehen, aber always, never und rarely stehen in Aussagesätzen (mit normaler Satzstellung) nicht am Satzanfang. Wenn du dir nicht sicher bist, solltest du diese Adverbien in der üblichen Position in der Mitte des Satzes benutzen.
Sometimes we go to the new Indian restaurant.
Oder: We sometimes go to the new Indian restaurant.
Aber:
We always go to this Chinese restaurant.
NICHT: Always we go to this Chinese restaurant.
Verwechsle nicht die Satzstellung von Adverbien der unbestimmten Häufigkeit mit der Satzstellung von anderen Zeitangaben (bestimmte Zeit oder bestimmte Häufigkeit) wie today, last week, every day, once a month etc. Diese Zeitangaben stehen in der Regel am Satzanfang oder Satzende, aber nicht gemeinsam mit dem Verb in der Satzmitte.
Today we are going to the museum.
We are going to the museum today.
NICHT: We are today going to the museum.